• 2016年8月23日,Android 7.0(N)正式通过OTA向Nexus 5X/6P 用户推送啦
  • 2016年8月3日,Windows 10 周年版已经可以通过系统更新来升级了,更加人性化的功能等你发现
  • 美Win网的朋友,现在可以使用QQ号和微博帐号来快速登录了,赶紧参与到大家的讨论中来吧!
  • 美Win网问答社区现在已经正式开放了,有关Windows 系统的任何疑问都可以在问答中心提问,当然你也可以参与回答其他网友的问题!

微软 Cortana 智能助理将入驻更多国家,加入本地化内容

Windows系统 李小泡 来源:原创 1210次浏览 0个评论

根据微软公布消息,预计在7月29日开放Windows 10更新之际,将使本身Cortana数字助理服务正式进驻PC平台,并且首波分别对应美国 (英文)、英国 (英文)、中国 (简体中文)、法国 (法文)、意大利 (意大利文)、德国 (德文)与西班牙 (西班牙文)等语系。 同时,Cortana也将对应一样基于Windows架构设计的Windows Phone平台使用。

微软 Cortana 智能助理将入驻更多国家,加入本地化内容

而在接下来的发展部分,微软也将通过Windows Insider Program陆续开放日本 (日文)、澳洲 (英文)、加拿大 (英文)、印度 (英文)测试Cortana服务,预计在年底前也会陆续开放巴西 (葡萄牙文)、墨西哥 (西班牙文),以及加拿大 (法文)等测试版本。

微软在博客中表示,Cortana数字助理服务旨在帮助用户更好的快速的管理自己的生活,让一些繁琐的事情很够更有效率的完成。但要设计一个优秀的智能化数字助理就要放弃原来的“一体化”的思想,而是要针对不同国家和地区人们的文化和生活习惯去做本地化。所以,这也是Cortana数字助理服务目前覆盖地区并不算多的原因之一。

另外,为Cortana寻找合适的配音演员也是一键尤为重要的事情!比如,针对中国市场就需要要求Cortana的反馈声音听起来能让用户感觉到她的微笑(这个貌似是中国人的爱好!哈哈),但是在英国,用户描述他们个人助理为”英伦玫瑰,所以就会略有自嘲、谦虚、随和的声音在里面。而在意大利时,如果被闻到唱一首国歌时,Cortana还会唱歌;在法国,Cortana 要忙着庆祝戛纳电影节;在加拿大,Cortana 就得喜欢上曲棍球,而在印度,柯塔娜庆祝板球明星和民族英雄泰杜尔卡。

目前除开放Windows平台的PC、移动设备等平台使用,微软在日前也已经确定将针对Android、iOS提供Cortana服务内容,并且将开放第三方App取用Cortana服务资源,借此让用户能在各类App内使用Cortana服务功能。而 Android 版的 Cortana 也在不久前泄漏了测试版。

相关文章:Cortana for Android 泄漏版来了,原版功能差不多都有了

(引用:windows blogs


点赞 (4)or分享 (0)
发表我的评论
取消评论
表情 贴图

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址